Năm mới 2017 đã đến và bạn có không biết bao nhiêu người thân bạn bè mà bạn cần phải gửi đến họ những lời chúc năm mới tốt đẹp nhất. Nhưng bạn vẫn đang loay hoay tìm một câu chúc mừng năm mới thật hay thật ý nghĩa thay vì cứ phải lặp đi lặp lại "Happy new year"? Vậy hãy để JOLO giúp bạn với 10 lời chúc tiếng anh mừng năm mới nhé.
1. Out with the old, in with the new: may you be happy the whole year through. Happy New Year!
Tiễn biệt những điều cũ, chào đón những điều mới: chúc bạn một năm mới hạnh phúc!
Một chút vần điệu sẽ khiến cho câu chúc của bạn vui tai, khiến cho người nghe sẽ cảm thấy vô cùng thích thú.
2. I am fortunate to have friends who bring so much joy and craziness to this life. I can’t imagine what it would be like without you cheering me on. Have a great New Year’s eve celebration.
Tôi thật may mắn vì có những người bạn mang đến cho cuộc sống của tôi thật nhiều niềm hạnh phúc và sự vui nhộn. Tôi không thể tưởng tượng cuộc sống của mình mà không có họ. Chúc mọi người một cái Tết vui vẻ.
Thể hiện sự trân trọng mà bạn dành cho bạn bè, người thân vào dịp đầu năm sẽ không khỏi khiến họ phải xúc động đến rơi cả nước mắt đấy chứ.
3. The New Year lies ahead
With books to be read,
And adventures to be led.
May you find fulfillment and joy
All year long!
Năm mới sắp đến
Với nhiều chuyến phiêu lưu
Và tri thức để khám phá
Mong bạn sẽ tìm thấy niềm vui và sự viên mãn
Trong năm tới!
Chúc bằng văn xuôi chán, bạn có thể chuyển qua thơ luôn nhé. Những vần thơ sẽ thay bạn gửi đến bạn bè những lời chúc tốt đẹp nhất.
4. New dreams, new hopes, new experiences and new joys: wishing my loved ones a very Happy New Year.
Những ước mơ, hi vọng, trải nghiệm, niềm vui mới: Chúc những người thân yêu của tôi một năm mới hạnh phúc.
Năm mới khởi đầu cùng những dự định mới, kì vọng mới cùng bao trải nghiệm mới đang chờ bạn phía trước.
5. May we live in a world at peace and with the awareness of God’s love in every sunset, every flower’s unfolding petals, every baby’s smile, every lover’s kiss, and every wonderful, astonishing, miraculous beat of our hearts.
Một năm mới mở ra với một niềm hi vọng về một thế giới hòa bình, tươi đẹp sẽ là lời chúc vô cùng ý nghĩa cho không chỉ người nhận được lời chúc ấy.
6. May your hair, your teeth, your face-lift, your abs and your stocks not fall, and may your blood pressure, your triglycerides, your cholesterol, your white blood count and your mortgage interest never rise.
Vài lời bông đùa sẽ khiến cho người nhận được lời chúc này chẳng thể nhịn được cười đâu.
7. On the road to success, the rule is to always to look ahead. May you reach your destination, and may your journey be wonderful. Happy New Year.
Trên con đường tới thành công, bạn luôn phải nhìn vế phía trước. Chúc hành trình của bạn luôn tuyệt vời. Chúc mừng năm mới.
Nếu bạn đang tìm một câu chúc có thể thay thế cho câu "Mã đáo thành công" thì đây chính là lời chúc bạn đang tìm kiếm đó.
8. Now, we look back upon warm memories. You’ve had a hand in every wonderfully warm memory I have, Mom. Happy New Year, Mom.
Giờ đây, khi nhìn lại những kỷ niệm ấm áp, luôn có hình ảnh của mẹ trong mỗi ký ức đẹp của con. Chúc mẹ năm mới hạnh phúc.
Còn lời chúc nào tuyệt hơn lời chúc bạn dành cho chính cha mẹ của mình cùng những kỉ niệm tuổi thơ tuyệt vời?
9. You’re supposed to let go of the past and start off new. You’re supposed to forgive all those who have hurt you, and be open to new relationships, with open arms. That is why it is called the ‘New’ Year. May you have a Happy New Year.
Bạn nên bỏ qua quá khứ và hương tới tương lai, tha thứ cho những người đã làm bạn tổn thương, cởi mở với những mối quan hệ mới - đó là ý nghĩa của Năm Mới. Chúc mừng năm mới
Đó mới đúng nghĩa là "Mới" chứ!
Với những lời chúc tiếng anh này, JOLO hi vọng bạn sẽ có thể dành tặng cho những người thân yêu tình cảm ấm áp nhất trong năm mới nhé.
Cùng với đó, hãy thử vận may của mình trong năm mới với chương trình “Lì xì may mắn cùng GLN/JOLO” - chương trình đặc biệt nhất trong tết Đinh Dậu 2017 của hệ thống trung tâm anh ngữ GLN/ JOLO nhằm tri ân tới không chỉ các học viên đã, đang và sẽ học tại JOLO English mà còn dành cho tất cả những người có mong ước học tập tiếng Anh trên khắp Việt Nam.
Ngoài giải thưởng lớn nhất, chuyến du lịch châu Âu trị giá 50,000,000 VNĐ, hàng trăm phần quà & học bổng với trị giá lên tới cả trăm triệu đang đón chờ các bạn.
Mọi thông tin chi tiết xem tại: https://goo.gl/B8eVMo
