Bài viết này sẽ giới thiệu với các bạn 2 cách học tiếng Anh rất hiệu quả và tiện dụng, đó là học tiếng Anh qua từ điển đơn ngữ và qua công cụ tìm kiếm Google.
Luyện tiếng Anh qua từ điển đơn ngữ
Yêu cầu trình độ: Intermediate (trung bình)
Nhiều người học tiếng Anh lâu năm những vẫn sử dụng từ điển song ngữ Anh để tra từ và học từ. Đó là một thói quen không tốt, vì nó hình thành phản xạ chuyển ngữ trong não bạn. Bạn gặp một từ tiếng Anh và ngay lập tức phải dịch nó sang tiếng Việt, rất mất thời gian khi làm các bài thi và bất tiện cả trong giao tiếp hàng ngày.
Khi đã học tiếng Anh được một thời gian (não bạn đã quen và nhớ được các từ cơ bản), bạn nên chuyển sang sử dụng từ điển đơn ngữ Anh – Anh. Đọc các chú giải bằng tiếng Anh sẽ giúp tăng khả năng đọc hiểu của bạn, đồng thời tạo thành phản xạ tư duy bằng tiếng Anh trong não.
Một số dòng từ điển tốt: Cambridge Advanced Learner’s Dictionary (từ điển Cambridge chuyên sâu), Oxford Advanced Learner’s Dictionary (từ điển Oxford chuyên sâu), Oxford Thesaurus of English (từ điển Oxford về các cụm từ), Oxford Learner’s Pocket Dictionary (từ điển Oxford bản bỏ túi tiện dụng)...
Các dòng từ điển danh tiếng này ngoài phần chú giải bằng tiếng Anh còn có rất nhiều mục cung cấp kiến thức ngữ pháp tiếng Anh cần thiết khác như:
- Chú giải từ viết tắt
- Chú giải cụm từ
- Ví dụ về cách dùng từ trong câu
- Xếp từ theo mức độ phổ biến
- Phân loại từ theo các nhóm thường gặp (thực phẩm, trang phục, thể thao, giao thông...)
- Bảng thành ngữ (idiom) thường gặp
- Bảng chuyển dạng từ vựng thường gặp (chuyển từ danh từ - động từ - tính từ - trạng từ)
- Các tiền tố và hậu tố thường gặp*
Học tiếng Anh qua Google
Yêu cầu trình độ: Intermediate
Đã bao giờ bạn luyện viết hoặc nói, và quên một cụm từ cơ bản, và xung quanh lại không có ai để trợ giúp?Google chính là cứu tinh tuyệt vời nhất của bạn. Ví dụ, tôi muốn viết cụm “Học tiếng Anh qua Skype” bằng tiếng Anh, nhưng không biết dịch thế nào là chuẩn. Học tiếng Anh thì là Learning English rồi, Skype vẫn là Skype. Nhưng “qua” ở đây dịch thế nào cho đúng? Through, beyond, in, at hay on?
Tôi chọn một bừa một phương án là through, learning English through Skype (nghe chưa chuẩn lắm đúng không?). Sau đó, gõ cụm này lên Google.
Kết quả tìm kiếm trả về như sau:
Như vậy, cụm từ chính xác phải là learning English on Skype hoặc learning English via Skype.
Trong trường hợp bạn gặp cụm từ khó hơn, hãy nhờ đến tính năng dịch “word by word” của Google Translate, sau đó chuyển sang Google kiểm tra lại.
Trên đây chỉ là 2 trong số rất nhiều phương pháp học tiếng Anh sáng tạo tại câu lạc bộ tiếng Anh JOLO. Đăng ký tham gia tại đây để học hỏi nhiều điều thú vị hơn nữa!
*Danh mục trong cuốn Cambridge Advanced Learner’s Dictionary. Một số từ điển chuyên môn khác có thể sẽ không chứa đủ các nội dung này
Để được tư vấn và kiểm tra trình độ tiếng anh miễn phí, hãy liên hệ với JOLO qua Hotline: 0946 521 646 bạn nhé!
