“VERY” là trạng từ chỉ cấp độ được sử dụng nhiều và phổ biến nhất trong Tiếng Anh, nhiều đến nỗi lắm khi cần diễn tả các cấp độ đặc biệt của một đặc tính/ tính chất, chúng ta cứ thể mà “phũ phàng” nhét “very” vào trước bất cứ tính từ nào!
Trên thực tế, hệ thống từ chỉ tính chất trong Tiếng Anh đa dạng chẳng kém cạnh gì so với Tiếng Việt của chúng ta. Ví dụ như, chúng ta có các cách nói “mưa to”, “mưa xối xả”, “mưa như trút nước” chỉ để nói về các mức độ của cơn mưa, thì trong Tiếng Anh cũng có “pouring rain”, bucketing down” hay thậm chí “rain cats and dogs” thay cho “very heavy rain” @.@
Vậy tại sao chúng ta phải tiếp tục “bạo hành” từ VERY để thế chấp cho vốn từ tẻ nhạt và thiếu muối hiện này nhỉ? :(
Tiếng Anh rất thú vị và Bạn cũng vậy! Hãy cùng học vì một thế giới “mặn mà” và giỏi ngoại ngữ nào các bạn!
