Tết âm lịch chỉ còn cách chúng ta vỏn vẹn 1 tuần nữa. Các bạn có háo hức không? Tranh thủ lúc mà mọi nơi bắt đầu tràn ngập trong không khí tết, JOLO mời bạn cùng JOLO đồng hành trên hành trình dạo quanh phố phường và khám phá các từ vựng Tiếng Anh cho ngày tết cổ truyền nhé.
Tết thì chẳng thể nào không ghé chợ hoa được. Cùng JOLO bắt đầu chuyến hành trình tại chợ hoa bạn nhé: Peach blossom, hoa đào, được dùng nhiều ở Miền Bắc trong khi ở miền Trung và miền Nam, thấy hoa mai, Apricot blossom, mới là thấy Tết. Mà mùa xuân thì trăm hoa đua nở chứ đâu chỉ có hoa đào với hoa mai. Chúng ta còn có hoa cúc đại đóa (Chrysanthemum) tỏa sáng vàng cạnh cúc vạn thọ (Marigold). Hoa thủy tiên (Paperwhite) mỏng manh cũng không chịu kém cạnh bên hoa lan (Orchid). Và sắc xanh của cây Quất (Kumquat tree) là nét chấm phá xanh mát giữa chợ hoa.
Rời chợ hoa, JOLO ghé lại chợ trái cây để còn kịp chọn lựa ra mâm ngũ quả (five fruit tray). Ngũ quả theo phong tục Việt Nam thì sẽ gồm: Mãng cầu (Custard-apple), dứa (Pineapple), dừa (Coconut), đu đủ (Papaya) và xoài (Mango) thể hiện mong ước trong năm mới "Cầu, Thơm, Dừa, Đủ, Xoài". Ngoài ra, để có một thành công, rực rỡ, đâu thể thiếu dưa hấu ruột đỏ (watermelon).
Dạo chợ trái cây một hồi, JOLO lại lạc vào chợ thực phẩm với đủ loại mùi hương từ các món ăn. Bánh chưng (Chung cake), gạo nếp (sticky rice), thịt đông (jellied meat), chân giò (Pig trotters), măng khô (dried bamboo shoots), giò lụa (lean pork paste), dưa hành củ kiệu (pickled onion/ small leeks), hạt dưa (roasted watermelon seed) và đủ mọi loại bánh mứt (dried candied fruits) được bày bán tại khắp các gian hàng. Siêu thị hiện đại là thế nhưng phải đi chợ quê ngày Tết thì mới cảm thấy hương vị của Tết với khung cảnh thân quen của các ngôi nhà ngày Tết, với những hình ảnh đã đọc lại trong ký ức tuổi thơ như cây nêu (The New Year tree), thư pháp (Calligraphy pictures), câu đối (Parallel), được trang trí khắp nhà.
Trước tết một tuần sẽ là dịp mọi người Việt tiễn ông táo (The kitchen god) về trời, báo cáo tình hình hạ giớ một năm qua. Và cá chép (Catfish) là con vật được lựa chọn để đồng hành cùng ông táo trong hành trình về trời. Tết ngày nay dù có khác tết ngày xưa vẫn còn đâu đó những mê tín (Superstition) nhất định. Vẫn còn những điều cấm kỵ (Taboo) trong ngày tết như không quét nhà. Người xông đất (First caller) phải hợp tuổi gia chủ rồi thì pháo (Firecrackers) phải nổ thật kêu, thật to thì năm mới mới thành công.
Ngày mùng một tết, cả đại gia đình sẽ cùng quây quần bên nhau (Family reunion), cùng thắp lên cho ông bà tổ tiên (Worship the ancestors) nén hương, cùng mừng tuổi cho đám con nít tiền lì xì (Lucky money) đựng trong những phong bì đỏ thắm (Red envelop). Sau đó, cả nhà sẽ cùng nhau ăn diện (dress up), thực hiện những chuyến du xuân, thăm viếng bà con (Visit relatives and friends), chúc tết nhau (Exchange New year's wishes), đi lễ chùa (Go to pagoda to pray for happiness),...
Hành trình từ vựng Tiếng Anh ngày Tết sẽ tạm dừng lại với những hình ảnh gần gũi, thân thuộc về ngày lễ đẹp ấm cúng nhất trong năm này. JOLO chúc các bạn có một dịp Tết Nguyên Đán thật ý nghĩa bên những người yêu thương của mình nhé !
